March 2011
1 post
less sleep more photograph
Год назад я писала про ревеневые ириски (по ссылке первый снизу пост). За такой чудесный продукт надо сказать спасибо проекту Designers meet farmers /rabarbia.is/. Говорящее название. К этому проекту причастны многие, в особенности три прекрасные женщины из коллектива Вик Прьёонсдоухтир /vikprjonsdottir.com/, одна прекрасная женщина из Spark Design Space /sparkdesignspace.com//. Так вот. Дизайнеры...
July 2010
2 posts
2 tags
Facehunter: Reykjavík
2 tags
fly cheap
У Icelandair ярмарка щедрости – билеты до Рейкьявика можно купить на €50–60 дешевле. Например, перелет из Хельсинки туда и обратно вам обойдется всего в €300, что гораздо меньше привычной цены. С чем связана акция и до какого числа продлится я не знаю, но кто сидит на чемоданах и ожидает ценопада – сейчас самое подходящее время для покупки билетов!
June 2010
5 posts
6 tags
kill birds — make jewelry!
Это kría — arctic tern — полярная крачка. Далеко не маленькая птичка, в длину около 40 сантиментов, размах крыльев достигает 80. Питается рыбой и ракообразными, за которыми ныряет под воду. Весной и летом клюв становится красным. Гнездится в полярных областях, на островах и полуостровах Северной Европы, Гренландии, Сибири, Аляски, Канады. Зимует в южном полушарии в субантарктических и...
6 tags
!
Мистика! Только опубликовала запись о фотоархиве Cornell University, захожу на фликр, а там! Пост про поток Ljósmyndasafn Reykjavíkur, музей фотографии в Рейкьявике, где они публикуют старые фотографии начала века с очень подробными описаниями.
Делаа..
6 tags
ísland og íslendingar
Я долго искала фотографии исландцев начала века. Не имея возможности найти их непосредственно в Рейкьявике (в Университете Исландии есть свой архив — или, например, Национальный архив, хотя я пока не понимаю на чем он специализируется), надеялась, что кто-то что-то обязательно выложит сканы на flickr, как это обычно делают крупные архивы европейских\американских университетов. Не зря...
5 tags
Valgeir Sigurðsson - Grýlukvæði...
3 tags
keep an eye on glacier!
Вулкан давно уже потух, а с ним не стало и умиротворяющей веб-трансляции, а жаль. Зато сейчас появилась новая радость — какие-то умные и хорошие люди задумали проект , где, помимо привычного тревел контента, есть и веб-камеры. Всего их пять — три в Рейкьявике (у городского пруда Tjörnin, у здания Альтинга и на улице Skólavörðustígur, где хороший вид на кирку), одна в Blue Lagoon (для любителей...
May 2010
17 posts
1 tag
Apparat Organ Quartet - Romatika
Hjaltalín - Feels Like Sugar
Идеальный утренний...
4 tags
Airwaves 2010
Вопреки слухам, исландский музыкальный фестиваль Iceland Airwaves живее всех живых и как раз сегодня анонсировал еще часть иностранного лайнапа. К исландским исполнителям присоединились Alex Metric (UK), Tunng (UK), Everything Everything (UK), Mount Kimbie (UK), Tune-Yards (USA), Hercules and Love Affair (USA), The Antlers (USA), Jaakko and Jay (FI). Хочется верить, дальше все будет интереснее....
5 tags
A Self-Help Manual for a Frightened Nation
В Москву привозят Dreamland/Draumalandið, один из самых скандальных исландских документальных фильмов прошлого года. Посмотреть его можно будет в эту субботу, 29 мая, в кинотеатре 35mm, в рамках эко-фестиваля H20. Начало сеанса в 21:00, вход свободный.
Снятый по одноименной книге Андри Снаер Магнасона (Andri Snær Magnason), фильм отражает эпическое противостояние исландской независимости и...
6 tags
Cetrariae lichen
Всем привет. Я хотела написать про исландский девчачий бренд Nikita, но про него будет позже — я заболела (ура московскому межсезонью) и пост будет про соответствующее и в духе <по волнам нашей памяти>. В Исландии болеть нельзя ни в коем случае, поверьте на слово. С лекарствами здесь плохо, а в местных аптеках ровно половину пространства занимают сопутствующие товары (от украшений для волос,...
2 tags
Bedroom Community, или просто сообщество гениев →
ГЦСИ, Москва - 5 июня, суббота
4 tags
/The Wandering Drum Dancer/
Начала читать “Смиллу” Хёга. Про гренландцев я знаю очень мало и это большое упущение. Знаю, что у них красивый национальный костюм , что пьют они устрашающе много, верят в косатку, и что большая половина населения живет далеко за чертой бедности. А еще до Гренландии из Исландии лететь довольно затратно и непонятно, что с визой. Да и вообще, если Исландия это внутренние раны, то...
4 tags
3 tags
WatchВаля Killacat Колесникова устраивает праздник души - 5 июня в ГЦСИ состоится концерт музыкантов знаменитого исландского лейбла Bedroom Community (дрожите!), а именно, Valgeir Sigurðsson, Sam Amidon и Daníel Bjarnason. Билеты уже в кассах музея. Советую поспешить, их количество строго ограничено.
Вверху - видео с их прошлогоднего европейского тура.
***
Bedroom Community The Whale Watching Tour...
1 tag
в исландии не создается ощущения клаустрофобии?...
Только если человеческой клаустрофобии - два года подряд встречаю на улице девочку в тюрбане и проч. персонажей. Да и шанс увидеть на улице тех, кого видеть не хочется, ужасно велик и это пугает
Ask me anything
1 tag
Hjaltalín – Sweet impressions
И доброе...
4 tags
i heart iceland, yes i do!
Друзья, сегодня (пятница, 14ое) в магазине Место состоится открытие моей маленькой выставки(-продажи) исландских зимних фотографий. Посмотреть на фотографии лучше будет на следующей неделе (я буду что-то обновлять и что-то допечатывать, “выставка in moving”, ага), зато сегодня - приходите пообщаться! С пяти до семи, магазин Место - м. Китай-город, Петроверигский переулок, д. 3 стр. 1....
1 tag
yes, iseyjafjallajokullstillerupting.com →
5 tags
shok i pepel
В новой Акции Вышла моя статья про реакцию европейцев и исландцев на извержение вулкана Эйяфьятлайокудль и последствия, с комментариями местных друзей и знакомых -
В то время как полтора миллиона путешественников страдали от извержения вулкана, название которого не потрудились выговорить даже корреспонденты BBC, исландцы проявляли завидное спокойствие. Общественность негодовала: как такой...
6 tags
other side of utopia
Русский как-то опубликовал эссе Элиота Уайнбергера про идеализацию исландской государственности и общества в целом -
Исландия создала самое идеальное общество на земле — такое, от которого остальному миру нечему научиться. Поскольку эта неправдоподобная Утопия — счастливая случайность истории и географии, которую невозможно превзойти, нельзя воспроизвести где-либо еще.
Это интересно и сразу...
3 tags
Mýrin / Jar city (2006)
Посмотрела Mýrin и скажу еще раз, что Кормакур - бог. Таких режиссеров еще поискать и все-таки если 101 Reykjavík это еще абсолютное детство, то White night wedding, the Sea и Jar city это уже такая оправданная зрелость, когда придраться не к чему, да и вообще сама фундаментальность снятого сама отгоняет все сомнения в статусе режиссера.
У Кормакура есть стиль. Во-первых, он умеет снимать страх...
3 tags
Stafrænn Hákon – Dula
shakon.com | myspace
...
April 2010
37 posts
5 tags
Kolaportið, Reykjavík
Самый большой /блошиный/ рынок Рейкьявика, открыт каждую субботу и воскресенье с 11 до 17. Разброс товаров огромный - книги, одежка, шерсть, украшения, старые/новые/тайские, еда - рыба, хлеб, конфеты (дешевле чем в Bónus). Tryggvagötu, 19, у порта.
(fullsize)
3 tags
Ultima Thyle
По Мск и области исландская погода - за час наблюдала солнце, проливной дождь и снег. И все бы хорошо, если бы не велик, открытое поле и отсутствие дождевика.
*** *** ***
Любопытно проследить как менялось представление европейцев об Исландии, в том числе и по первым ее картам. Вот здесь, например, Исландия подписана как Thyle, так называли ее в своих записях ирландские монахи-отшельники,...
1 tag
gleðilegt sumar!
По старому исландскому календарю сегодня Первый день лета, официальный праздник с 1921 (первый четверг после 18 апреля).
According to legend, people considered it a good sign if summer and winter “froze together” (if there was frost on the last night before summer).
People would put a bowl filled with water outside to check whether it had frozen in the early hours of the next morning, before...
1 tag
/ web-camera near eyjafjallajökull volcano / →
1 tag
Vigdís in USSR
Просматривая архивную фотоленту РИА Новостей, наткнулась на прекрасное.
1989 год, неофициальный визит Президента Республики Исландии Вигдис Финнбогадоттир в СССР, поездка в московском метро -
Прогулка по Арбату -
Вигдис беседует с журналистом АПН -
Заместитель председателя Комитета советских женщин Валерия Калмык (справа) вручает ей памятный подарок -
Все фотографии © РИА Новости
2 tags
Steindór Andersen под музыку Sigur Rós поет очень...
2 tags
once again with feeling
Воскресный список тех, кому повезло особенно.
Воздушное пространство полностью закрыли: Австрия, Бельгия, Чехия, Дания, Финляндия, Венгрия, Ирландия, Латвия, Люксембург, Нидерланды, Польша, Словакия, Швейцария, Великобритания. Частично: Германия, Италия (воздушное пространство севера закрыто до понедельника), Норвегия, Болгария, Польша, Швеция, Франция.
...
2 tags
2 tags
face the devil
Энтузиасты The Reykjavík Garpevine доехали до вулкана. Фотографии очень пугают. Не могу не поделится.
Комментарии редакционные, фотографии - Julia Staples. Смотрите статью полностью.
________________________________________________
“Icebergs left behind the jökulhlaup (“glacier run”)”
“Holy Earth.”
“If you are going to be hanging out in the...
1 tag
1 tag
under ash
Morgunblaðið радует фотографиями.
Ферма у подножия вулкана Eyjafjallajökull, мужчины загоняют лошадей в конюшню -
Фоторепортаж полностью.
2 tags
3 tags
2 tags
Eyjafjallajökull, our little beauty
(via orvaratli)
4 tags
2 tags
with adoration, Smyril Line
Воздушное пространство над Исландией закрыто, ожидать скорого изменения погоды не приходится. Как добраться до Исландии, если не по воздуху? Вплавь! Из датского Esbjerg через Фарерские острова и прямиком до Сеидисфьордура (Seyðisfjörður), где вот такие домики и пахнет рыбой —
За пассажирские перевозки отвечает компания Smyril Line. На борту их корабля Norröna есть даже беспроводной...
3 tags
2 tags
non-flying weather still
Стоило всем забыть про Исландию, как..
В странах Евросоюза накануне были задержаны или отменены более 5 тыс. авиарейсов.
Свое воздушное пространство полностью закрыли для полетов Бельгия, Великобритания, Дания, Ирландия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия и Швеция.
Франция закрыла 24 аэропорта на севере страны, включая парижский аэропорт Руасси имени Шарля де Голля, тогда как в Германии накануне...
1 tag
Björk - Oceania
Every boy, is a snake is a...
3 tags
off with her head!
(Некоторые полагают), что одной из причин Великой французской революции послужило извержение исландского вулкана Лаки (Lakagígar) в 1783-1784 годах, когда пепел оного долетел не только до соседствующих Британских островов, но и до Франции. Представьте себе - на дворе восемнадцатый век, про Исландию знают только люди ученые, и однажды, парижане просыпаются в грязной дымке. Как? Откуда? На улицах...
1 tag
Yvan Rodic's Reykjavík
Иван опубликовал полный фоторепортаж своего трипа в Рейкьявик (18-22 марта). Сет 1, 2, 3, 4, лакомство -
Душу щипет.
3 tags
karma rule
Тра-та-та! Алиса дописала диплом, вышла из академической спячки и читает новости. Оказывается, сегодня над Исландией, Британией, Норвегией и еще кучей североевропейских стран было закрыто воздушное пространство (это значит - бегом за билетами на поезд). Вот так вам закон кармы, ребята! Только что по О** видела толпы суматошных туристов в Хитроу. Бедняги. В прошлый раз тот самый вулкан у ледника...
2 tags
first american republic
I’ve just found a book called “Iceland. The First American Republic” (New York, 1939). Something tells me I shouldn’t go further on my research.. And p.s. Author is icelander (V. Stefansson). Oh, for God’s sake.
2 tags
Валерий Павлович Берков и его словарь
Господа! Катарсис! Исландско-русский словарь Беркова (цветы и аплодисменты этому ученому мужу) оцифрован и выложен в сеть.
_____________________________________________
lágfót|a f -u, -ur лиса, лисица.
lag||færa vt приводить в порядок; исправлять; ~færing, ~færsla f исправление, улучшение; ~góður a1) ловкий, проворный; 2) хороший; целесообразный; 3) сильный, убедительный,...